- 相干保举
月落乌啼霜满天
月落乌啼霜满天
是出自《枫桥夜泊》的名句。
【全诗以下】
《枫桥夜泊》
作者:张继(唐朝)
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
苏州城外寒山寺,中午钟声到客船。
【译文】
月已落下,乌鸦依然在啼叫着,暮色昏黄漫天霜色。江边枫树与船上渔火,难抵我单独一人傍愁而眠。苏州城外那孤单平静的寒山古寺,中午里敲响的钟声传到了我乘坐的客船里。
【表明】
枫桥:在今苏州市阊门外。此标题问题也作《夜泊枫桥》。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
江枫:寒山寺中间的两座桥“江村桥”和“枫桥”的称号。枫桥也叫封桥。据《大清一统志》记录,桥本来不叫枫桥,那边本来是旱路交通要道,是来往船只停靠的船埠,因为唐之前水匪倭寇常常抨击打击,故那时每到夜晚都要将桥封闭起来,以策宁静,因此起名叫封桥。
苏州:苏州的别称,因城东北有苏州山而得名。
寒山寺:在枫桥四周,始建于南朝梁代。相传因唐朝和尚寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,别名枫桥寺;另外一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。
中午钟声:那时僧寺有中午敲钟的习气,也叫"无常钟"。欧阳修《六一诗话》曾曰:“墨客贪求好句而理有不通,亦语病也。如唐人有云‘苏州城外寒山寺,中午钟声到客船’,说者亦云句则佳矣,其如中午不是打钟时。”《庚溪诗话》于此辨曰:“然余昔官苏州,每中午尽,四鼓初,即诸寺钟皆鸣,想自唐时未然也。后观于鹄诗云:‘定知别后家中伴,遥听缑山中午钟。’白乐天云:‘新秋松影下,中午钟声后。’温庭筠云:‘悠然旅榜频回顾,无复松窗中午钟。’则后人言之,不独张继也。”宋人孙觌绝句《过枫桥寺》:“白首重来一梦中,青山不改旧时容。乌啼月落桥边寺,倚枕犹闻中午钟。”《诗薮》云:“张继‘中午钟声到客船’,谈者纷纭,皆为古人捉弄。诗流借景立言,唯在声律之调,兴象之合,戋戋现实,彼岂暇计?不管中午长短,即钟声闻否,未可知也”。《唐诗摘钞》:“夜钟声,或曰其误,或曰此地故有中午钟,俱非解人。要之,墨客兴象所至,不可固执。必曰固执者,则‘晨钟云外湿’,‘钟声和白云’,‘落叶满疏钟’皆不可通矣。”
【赏析】
这首七绝,是大历诗歌中最闻名之作。全诗以一愁字统起。前二句意象麋集:落月、啼乌、满天霜、江枫、渔火、不眠人,形成一种意韵浓烈的审美情境。这二句既描述了秋夜江边之景,又抒发了作者思乡之情。后两句意象疏宕:城、寺、船、钟声,是一种空灵旷远的意境。夜行无月,本难见物,而渔火夺目,霜寒可感;中午乃阗寂之时,却闻乌啼钟鸣。如斯闪动对比,无声与有声的陪衬,使景皆为情中之景,声皆为意中之音,意境疏密参差,浑融幽远。一缕淡淡的客愁被点染得昏黄隽永,在苏州城的夜空中摇摆飘忽,为那边的一桥一水,一寺一城平增了千古风情,吸收着从古到今的寻梦者。《唐诗三调集编》“全篇诗意自‘愁眠’上起,妙在不说出。”《碛砂唐诗》:“‘对愁眠’三字为全章关目。明逗一‘愁’字,虚写竟夕风景,展转反侧之意自见。”《古唐诗合解》:“此诗装句法最妙,似连而断,似断而连。”
墨客运思精密,短短四句诗中包蕴了六景一事,用最具诗意的说话机关出一个幽静寂远的意境:江干秋夜渔火点点,羁搭客子卧闻静夜钟声。一切风景的遴选都独具慧眼:一静一动、一明一暗、江边岸上,风景的搭配与人物的情感达到了高度的默契与融合,配合组成了这个成为后代典型的艺术境地。其名句有:“苏州城外寒山寺,中午钟声到客船。”
《枫桥夜泊》描述了一个秋季的夜晚,墨客泊船苏州城外的枫桥。江南水乡秋夜优美的风景,吸收着这位怀着旅愁的游子,使他明白到一种情趣隽永的诗意美,写下了这首意境深远的小诗。抒发了墨客旅途中孤寂忧闷的思惟豪情。
为甚么墨客一夜未眠呢?首句写了“月落、乌啼、霜满天”这三种有紧密亲密联系关系的气象。上弦月升起得早,到“月落”时约莫天将晓,树上的栖鸟也在破晓时候收回啼鸣,秋季夜晚的“霜”透着浸肌透骨的寒意,从四周八方围向墨客夜泊的划子,使他感应身外茫茫夜空中正满盈着满天霜华。第二句写墨客一夜伴着“江枫”和“渔火”未眠的情形。
小结:前两句写了六种气象,“月落”、“乌啼”、“霜满天”、“江枫”、“渔火”及泊船上的一夜未眠的主人。后两句只写了苏州城外寒山寺,孟薰的钟声传到船上的情形。前两句是墨客看到的,后两句是墨客听到的,在静夜中突然听到远处传来遥远的钟声,一夜未眠的墨客有何感触感染呢?游子应答霜夜江枫渔火,缭绕起缕缕轻愁。这“中午钟声”岂但陪衬出了夜的安谧,并且揭露了夜的深邃深挚,而墨客卧听钟声时的各种难以言传的感触感染,也就尽在不言中了。
这首诗接纳倒叙的写法,先写破晓时风景,而后追思昨夜的风景及中午钟声,全诗有条有理,无情有景,情形融合。
【月落乌啼霜满天】相干文章:
描述霜的词语描述霜的好句09-26
描述霜的好句10-06
满天心花语04-11
满天星花语11-17
满天星作文02-12
霞光满天作文10-10
彩霞满天作文06-11
爱星满天教案08-15
《爱星满天》教案07-26
(精选)送你满天星光作文11-05